Make your own free website on Tripod.com
Cancionero- Sara Montiel - Songbook     |   home 
A   |   B   |   C   |   D   |   E   |   F   |   G   |   H   |   L   |   M   |   N   |   O   |   P   |   Q   |   R   |   S   |   T   |   U   |   V-W   |   X-Y-Z
H
HISTORIA DE UN AMOR
(C.Almarán)
"Anoche con Sara" 1977

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
¿por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas?

Siempre fuiste la razón de mi existir
adorarte para mi fue religión
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasión.

Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apagándola después
¡ay que vida tan obscura!
sin tu amor no viviré.

Ya no estas mas a mi lado corazón
en el alma sólo tengo soledad
y si ya no puedo verte
¿por qué Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas?


LAS HOJAS MUERTAS
"Les Feuilles Mortes"
(J. Prevert-J. Kosma)
"La Dama de Beirut" 1965

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi...

C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais moi je t'aimais
Et  nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.


HOLA QUE TAL
(Gilberto Urquiza)
"Anoche con Sara" 1977 / "Amados Mios" 1995

¡Hola! ¿Que tal?¿Como te va?
 ¡Te ves muy bien!
Dime que fue de aquel amor
que te ilusionó...

Yo ya lo ves estoy mejor desde que te fuistes
recuerda bien que sin razón me abandonaste
y al marchar te creistes que me quedaba triste
y llorando tu amor

Mi corazon vive feliz en su soledad
ya me curé de tu pasión tonta y fatal.
Vuelves a mi por mi perdón y lo siento por tí
yo solo se que no te quiero ya
solo puedo decirte ¡Hola que tal? ¿Como te va?







EL HUMO CIEGA TUS OJOS
"Smoke Gets in your Eyes"
(O.Horbach-J.Kern)
"La Dama de Beirut" 1965

Yo te entregué mi amor fuiste mi ilusión.
Y una llama azul palpitó de amor,
En tu corazón.
Mas nada ha de volver nunca ya jamas
Del amor aquel solo queda de el
Humo nada más
Se apagó, la llama del querer
Y es humo ya tu pasión
Se extinguió y el humo te cegó
Por siempre el corazón
Hoy para nuestro amor como ciego estas
El amor aquel fue llama fugaz
Humo nada más
Back to top / Arriba